top of page

EXHIBICIÓN VIRTUAL

PRESENTACIÓN

Exhibición Virtual: "El Límite de lo Propio"

Bienvenidos a la exhibición virtual de "El Límite de lo Propio", un proyecto concebido por Ulises Matamoros Ascención y comisariado por Michel Blancsubé. Originalmente planificada como una exposición física en la comunidad de Santa Inés Ahuatempan, Puebla, y con itinerancia en el Museo Amparo, la muestra ha sido trasladada al formato virtual debido a circunstancias de fuerza mayor.

Esta plataforma digital ofrece la oportunidad de explorar los proyectos desarrollados por los artistas Vano Sonoro, Lenka Holíková, Tania Ximena, Salvador Jiménez-Flores y Vir Andrés Hera, quienes, en colaboración directa con la comunidad ngiba, crearon obras que reflejan un cruce de saberes originarios y prácticas artísticas contemporáneas.

La exhibición virtual no solo permite preservar el diálogo entre arte y comunidad, sino también seguir compartiendo las historias, conocimientos y experiencias del pueblo ngiba con una audiencia global. A través de este espacio, buscamos mantener vivo el espíritu colaborativo y comunitario del proyecto, a la espera de que la exposición física pueda realizarse como se planeó en Santa Inés Ahuatempan y más adelante en el Museo Amparo.

Gracias por acompañarnos en este recorrido virtual, donde las fronteras entre lo propio y lo ajeno se diluyen, y el conocimiento local se proyecta hacia nuevas dimensiones creativas.

  

"A continuación, encontrarás dos textos curatoriales que podrás descargar".

Salvador Jiménez-Flores
En colaboración con:

  • Alejandra Ascención

  • Aurelio Álvarez

  • Catalina Sillero

  • Cristina Clímaco Durango

  • Fidel Rosas

  • Francisco Ramón

  • Gonzalo Valencia

  • Laura García

  • Lucia Bravo

  • Magda Rosas

  • Miriam Ramírez

  • Nicolás Rosas Cruz

Asesoria y asistencia:

  • Alejandro Álvarez Pastor

  • Alicia Valentín

  • Ángela Zabaleta

  • Araceli Galindo Mora

  • Daniela Tobón Galindo

  • Elia Villamil

  • Etelvina Villamil

  • Lethy Villamil

  • Ramona Luna Mendoza

  • Reyna Flores Vidal

30092024-Captura de pantalla_30-9-2024_103531_www.salvadorjimenezflores.com.jpg

"Cabeza 1 / Kutha 1", Tejido de palma hervida, 2023-2024.

12092023-IMG_6377.jpg

"Cabeza 2 / Kutrha 2", Tejido de palma hervida, 2023-2024.

30092024-Captura de pantalla_30-9-2024_10351_www.salvadorjimenezflores.com.jpg

"Mascara 3 / Kutha 3", Tejido de palma hervida y escultura cerámica, 2023-2024

30092024-IMG-20240726-WA0020.jpg

"Conjunto de mascaras / Kutha", Tejido de palma hervida y petates, 2023-2024

18072024-IMG_7044.jpg

"Mascara futurista / Ndajua Kutha", Tejido de palma hervida, estructura de metal y vidrio soplado, 2023-2024

30092024-IMG-20240726-WA0019.jpg

"Toda la estructura que me sostiene", Tejido de palma hervida, estructura de metal y vidrio soplado, 2023-2024

18072024-IMG_7151.jpg

"Mascara futurista / Ndajua Kutha", Tejido de palma hervida, estructura de metal y vidrio soplado, 2023-2024

02072024-IMG_6983.jpg

"Hombre palma / Guxhe Kajné 1", Tejido de palma hervida, estructura de metal y vidrio soplado, 2023-2024

IMG_0694 copia.jpg

"Hombre palma / Guxhe Kajné 1", Tejido de palma hervida, estructura de metal y vidrio soplado, 2023-2024

Vano sonoro
En colaboración con:

  • Adela Mendoza

  • Alejandra Ascención

  • Carina Ascención

  • Cristica Climaco

  • Laura Garcia Muñoz

  • Lucia Bravo Fernández

  • Miriam Ramírez

  • Mirella Valentín

  • Teresa de Jesus Vidal

  • Banda de San Antonio 

Asesoria y asistencia:

  • Alejandro Álvarez

  • Comisión de la Danza de los Doce Pares

  • Epifanio Gervasio

  • Hermandad del Nuestro Señor del Santo Entierro

  • Juan Reyes

  • María Tornel

  • Melitón Tornel

  • Miguel Gervasio

MURO 1VANO SONORO
00:00 / 33:10
MURO 2VANO SONORO
00:00 / 18:00

Lenka Holíková
En colaboración con:

  • Alejandra Ascención Colmena

  • Alfonso Ascención Colmena

  • Ángel Emiliano

  • Gonzalo Valencia Durango

  • Iván Pérez Téllez

  • Juan Ascención Colmena

  • Juan Román

  • Julia Ascención

  • Patricia Romero Cortés

  • Rosa Olea

  • Ulises Matamoros Ascención

Asesoria y asistencia:

  • Alejandro Álvarez Pastor

  • Ana Prado Hernández

  • Eduardo Fuentes Cruz

  • Felipe Fuentes Prado

  • Fernando Espinosa

  • Fortunata Cruz Lima

  • Isabella Fuentes Prado

  • Miguel Ascención Colmena

Sin título-1.jpg

"Paisajes 01, Santa Inés Ahuatempan". Inyección de tintas pigmentadas sobre papel algodón derivado de dibujo a tinta china. Políptico. 90 cm x 120 cm. 2023-2024

Sin título-2.jpg

"Paisajes 02, Santa Inés Ahuatempan". Inyección de tintas pigmentadas sobre papel algodón derivado de dibujo a tinta china. Políptico. 90 cm x 120 cm. 2023-2024

Sin título-3.jpg

"Paisajes 03, Santa Inés Ahuatempan". Inyección de tintas pigmentadas sobre papel algodón derivado de dibujo a tinta china. Políptico. 90 cm x 120 cm. 2023-2024

10.jpg

"Paisajes 04, Santa Inés Ahuatempan". Inyección de tintas pigmentadas sobre papel algodón derivado de dibujo a tinta china. Políptico. 90 cm x 120 cm. 2023-2024

Paisaje VIII copia.jpg

"Paisajes 05, Santa Inés Ahuatempan". Inyección de tintas pigmentadas sobre papel algodón derivado de dibujo a tinta china. Políptico. 90 cm x 120 cm. 2023-2024

Sin título-2 horizontal 2.jpg

"Paisajes 06, Santa Inés Ahuatempan". Inyección de tintas pigmentadas sobre papel algodón derivado de dibujo a tinta china. Políptico. 90 cm x 120 cm. 2023-2024

Paisaje VI copia.jpg

"Paisajes 07, Santa Inés Ahuatempan". Inyección de tintas pigmentadas sobre papel algodón derivado de dibujo a tinta china. Políptico. 90 cm x 120 cm. 2023-2024

Sin título-2 horizontal 1.jpg

"Paisajes 08, Santa Inés Ahuatempan". Inyección de tintas pigmentadas sobre papel algodón derivado de dibujo a tinta china. Tríptico. 120 cm x 90 cm. 2023-2024

Paisaje X copia.jpg

"Paisajes 10, Santa Inés Ahuatempan". Inyección de tintas pigmentadas sobre papel algodón derivado de dibujo a tinta china. Tríptico. 120 cm x 90 cm. 2023-2024

Lamento Banda Coyotepec
00:00 / 05:37

Tania Ximena
Participaciones:

  • Alejandra Ascención

  • Alejandro Álvarez

  • Alfonso Ascención

  • Angél Emiliano

  • Aurelio Álvarez

  • Carla Orozco

  • Carlos Bañuelos

  • Catalina Ramón

  • Don Pepe Mendoza

  • Erika Bañuelos

  • Estela Valentín

  • Felix Aranguti

  • Fernando Colmena

  • Gabriel Mendoza

  • Guadalupe Orozco

  • Juanita Flores

  • Julia Emiliano

  • Miguel Ascención

  • Nelly Alatriste

  • Rosa Pastor

  • Ulises Matamoros Ascención

  • Cinefotografía   Alejandro Villanueva Alcocer 

  • Cinefotografía infrarrojo    Linda López H. Maldonado   

  • Asistente de Cámara  Christian Venegas

  • Sonido Directo Ariel Baca

  • Edición Rogelio Díaz

  • Música Carlos Edelmiro

  • Diseño Sonoro Joel Argüelles

  • Color Christian Venegas

  • Con el amable apoyo de Alvaro Castillo, Carlos Kaiser y Serguei Saldívar

Contraseña: VENERO_2024

Vir Andrés Hera

Participaciones:

  • Aidé Mendoza León

  • Alejandra Ascención Colmena

  • Alejandra Ascención Colmena

  • Beatriz Morán

  • Carina Ascención Juan

  • Catalina Sillero

  • María de los Santos

  • Porfirio Arellano Benítez

  • Reyna Flores Vidal

  • Roberta Juan

  • Rosa Ólea

 

PROTAGONISTAS

Lo Coletti

Xaneri Damian

H.

Gato que pinta

Daniel Engels (Prietologías)
Alejandra Ascencion Colmena

Roberta Juan Mendoza

Leovigilda Ramírez Ruiz

Ulises Matamoros

DIRECTOR DE FOTOGRAFIA
Alexandre Cabanne

SONIDISTA
Eloisa Diez

BANDA SONORA
Mahesh Batsou,
Serge Ghazale (So dope soda)

VOZ EN OFF TEXTOS Y TRADUCCIÓN

Yvelizra (Lysa Irene Velasquez)

Shakti Aniorte-Mendez

Gabriela Fuentes Miranda

Aneth

Vir Andres Hera

MIX
Mahesh Batsou, 

CORRECCIÓN DE COLOR

Malika Najoua 

 

MAQUILLAJE

John Ayllon

 

TRAJES
Fabienne Guilbert Burgoa : Colección Apolatl

Manov : Vestido Zipolite
Xaneri Damian : Ruanas de telar de cintura
Gato que Pinta :  Y2k frutiger letter / Kill Bill Cholette / Chola Bellaka 2000K (la mas cretacica) / Cholette Core / Chicano 2K
Daniel Engels : Futuros Prietos

 

INSTALACIÓN
Institut d’art contemporain, Villeurbanne/Rhône-Alpes

PRODUCIDO POR
Chinampa, CNAP (Centre National des Arts Plastiques)

FILM
Cinegrell Berlin

MATÉRIEL
Camescoop. Bruxelles, Belgium
Angular Rentals. Mexico City

CON EL APOYO DE
Institut d’art contemporain, Villeurbanne/Rhône-Alpes
Triangle Arts - New York City.
Chasen Thajni - Ahuatempan Mexico.
Prietologias ©.
INAH - Instituto Nacional de Antropologia e Historia.
CONANP - Comisión Nacional de Áreas Nacionales Protegidas.

Contraseña: Amoxtli

bottom of page